EL CROQUIS- ENRIC MIRALLES

 1983 1990 ENRIC MIRALLES / CARME PINÓS Biografía 9 Biography Escuela La Llauna 36 La Llauna School Cubiertas en la Plaza Mayor de Parets del Vallés 48 Roofs for Town Square in Parets del Vallés Parque Cementerio de Igualada 54 Igualada Cemetery Park Tiro con Arco 84 Archery Range Centro Social de Hostalets 118 Hostalets Civic Center Centro Social La Mina 138 La Mina Civic Center Casa Garau Agustí 148 Garau Agustí House Escuela Hogar en Morella 160 Boarding School in Morella Cubiertas en el Paseo Icaria 182 Paseo Icaria Roofing Casa Riumors 190 Riumors House

1990 1994 ENRIC MIRALLES Sede del Círculo de Lectores 198 Editorial Headquarters Building Centro de Gimnasia Rítmica y Deportiva 212 Eurhythmics Sports Center Palacio de Deportes de Huesca 230 Sports Center in Huesca Torre de control en el Aeropuerto de Alicante 274 Airport control tower in Alicante Puente industrial para Camy-Nestlé 278 Industrial bridge for Camy-Nestlé Aulario de la Universidad de Valencia 286 University classroom building in Valencia Ampliación del Museo Real de Copenhague 294 Enlargement of Royal Museum in Copenhagen Museo de Arte Contemporáneo de Zaragoza 298 Modern Art Museum in Zaragoza Ampliación del Rosenmuseum de Steinfurth 302 Rosenmuseum extensions in Steinfurth Museo de Arte Moderno de Helsinki 308 Modern Art Museum in Helsinki Hospital geriátrico en Palamós 312 Geriatric hospital in Palamós Nuevo acceso a la Estación de Takaoka 316 New entrance to Takaoka Station Pabellón de meditación en Unazuki 322 Meditation pavilion in Unazuki Auditorio en Copenhague 328 Auditorium in Copenhaguen Iglesia y centro eclesiástico en Roma 334 Church and parish centre in Rome Ampliación de la Fábrica de vidrio Seele 340 Extension to Seele glass factory Nuevo centro en el Puerto de Bremerhaven 348 New centre in Bremerhaven Port Pequeñas casas alemanas en madera 356 Small wooden houses in Germany Concepto para una oficina de venta de automóviles 362 Concept for a car showroom

1995 2009 ENRIC MIRALLES + BENEDETTA TAGLIABUE Biografía 377 Biography Reforma de un piso en la calle Mercaders 402 Renovations to an apartment in calle Mercaders Rehabilitación de una casa en La Clota 408 Renovations to a house in La Clota Embarcadero en Tesalónica 414 Pier in Thessalonica Escuela de Arquitectura de Venecia 420 Venice School of Architecture Casa Damge 440 Damge House Palacio de Deportes de Chemnitz 444 Chemnitz Sports Stadium Palacio de Deportes de Leipzig 448 Leipzig Sports Hall Laboratorios Universitarios en Dresden 452 University Laboratories in Dresden Kolonihaven [Casita de madera] 456 Kolonihaven [Small wooden house] Casa Club de Golf de Fontanals 460 Fontanals Club Golf House Ampliación del Cementerio de San Michele de Isola 468 Extension of the Cemetery of San Michele in Isola Museo Maretas en Lanzarote 478 Maretas Museum in Lanzarote Parque Santa Rosa en Mollet 484 Santa Rosa Park in Mollet Biblioteca Nacional de Japón 504 Japan National Library Seis viviendas en Borneo Eiland 510 Six dwellings in Borneo Eiland Escuela de Danza para el Laban Centre 522 Dancing School for the Laban Centre Escuela de Música de Hamburgo 528 Hamburg Music School Tribunal de Justicia de Salerno 558 Salerno Court of Justice Granja Moore 562 Moore Farm Rehabilitación del Ayuntamiento de Utrecht 618 Renovations to Utrecht Town Hall Parque Diagonal Mar 636 Diagonal Mar Park Campus Universitario de Vigo 656 Vigo University Campus Rehabilitación del Mercado de Santa Caterina 692 Renovations to Santa Caterina Market Parlamento de Edimburgo 716 Scottish Parliament Nueva Sede de Gas Natural 764 New Head Office for Gas Natural Biblioteca Pública de Palafolls 784 Palafolls Public Library

Escritos
Mapas mentales y paisajes sociales 12 Mental maps and social landscapes WILLIAM CURTIS No te hagas ilusiones 28 Don't be deluded JOSEP QUETGLAS Lugar 34 Place ENRIC MIRALLES Caminar 46 Walking ENRIC MIRALLES En construcción 82 Under construction ENRIC MIRALLES El interior de un bolsillo 116 The inside of a pocket ENRIC MIRALLES Relieves 158 Reliefs ENRIC MIRALLES Cómo acotar un croissant 196 How to lay out a croissant ENRIC MIRALLES Cejas 210 Eyebrows ENRIC MIRALLES Una conversación con Enric Miralles 256 A conversation with Enric Miralles ALEJANDRO ZAERA Manchas [una introducción] 272 Blots [an introduction] ENRIC MIRALLES Un retrato de Giacometti 368 [a modo de epílogo] A portrait by Giacometti [in the way of an epilogue] ENRIC MIRALLES Apuntes de una conversación informal 378 [con Enric Miralles] Notes on an informal conversation [with Enric Miralles] EMILIO TUÑÓN & LUIS MORENO MANSILLA Familias 392 [notas a la obra del estudio EMBT desde 1995] Families [notes on work by EMBT studio since 1995] BENEDETTA TAGLIABUE Enric Miralles 396 [desde Vers une architecture al primer volumen de Œuvres compléts] Enric Miralles [from Vers une architecture to the first volume of Œuvres compléts] JOSEP QUETGLAS Enric Miralles 568 [una vida intensa, una obra plena] Enric Miralles [an intense life, a consumate work] RAFAEL MONEO Continuidad después de la vida 574 After-life in progress MARK WIGLEY La complejidad de lo real 586 The complexity of the real JUAN ANTONIO CORTÉS Una conversación con Benedetta Tagliabue 804 A conversation with Benedetta Tagliabue BEATRIZ COLOMINA & MARK WIGLEY ¿Y el tiempo? ¡El tiempo que se apañe! 816 Time? Time can look after itself! BENEDETTA TAGLIABUE